ничего о вас - Traducción de Anglais

Traduction de "ничего о вас" à anglaise

Ничего о вас

Exemples de traduction

Она ничего о вас не знает.

She knows nothing about you.

Мы должны доверять друг другу, а я ничего о вас не знаю.

We have to trust each other and I know nothing about you.

Джек почти ничего о вас не рассказывал, впрочем как всегда.

Jack's told me almost nothing about you,but then of course he never does.

Чем он тише, тем сильнее они его бьют, но он молчит, так как ничего о вас не знает.

The more silent he is, the more they beat him, but he is silent as he knows nothing about you.

Любопытно... Если он ничего о вас не знал, если его выводы о какой-то связи между вами были ложными, почему вы продолжили?

So I'm curious, if he knew nothing about you if his implications of some shared connection were false why did you continue?

Он почти ничего о вас не рассказывал.

He's told me almost nothing about you.

Вы все знаете обо мне, а я о ничего о вас.

You know all about me and I know nothing about you.

К тому же мы ничего о вас не знаем.

I wouldn't want to pressure her in any way. We know nothing about you.

Я... я не знаю ничего о вас.

I... I know nothing about you.

Мне ничего о вас не известно кроме того, что Анри вас любит, но я чувствую себя так, будто давно знаю вас, а вы – меня.

I know nothing about you, except that Henri loves you, but I feel as if I know you, and that you know me too.