Traduction de "незначительное изменение" à anglaise
- insignificant change
- minor change
Exemples de traduction
205. Статистическая информация, содержащаяся в пункте 32 пятнадцатого доклада (которая сама по себе представляла обновление информации, приведенной в базовом документе), большей частью, за весьма незначительными изменениями, остается в силе.
For the most part, the statistical information given in paragraph 32 of the fifteenth report (which was itself an updating of the information given in the core document) remains valid with only insignificant changes.
В ответах на три другие вопроса в 2000 году отмечались лишь незначительные изменения по сравнению с 1999 годом.
There were only insignificant changes from 1999 to 2000 in the answers to the other three questions.
22. В отношении будущего статуса Косово президент исключил возможность сохранения нынешнего положения или внесения незначительных изменений, с одной стороны, и возможность предоставления независимости - с другой.
22. On the future status of Kosovo, the President ruled out both the options of retaining the status quo or making insignificant changes on the one hand, and independence on the other.
Незначительные изменения положения в области участия в большинстве конвенций, а также непрекращающиеся трудности и проблемы в области практического осуществления и соблюдения положений конвенций свидетельствуют о необходимости принятия дополнительных, более эффективных мер в целях содействия расширению участия и повышению эффективности осуществления и соблюдения конвенций.
The insignificant changes in the participation status of most conventions, as well as the persisting obstacles and difficulties in the practical implementation and compliance with the convention provisions, warrant additional, more effective measures in order to promote wider participation and improved implementation and compliance.
:: незначительные изменения исходного кода или документации.
:: minor changes in source code or documentation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test