Traduction de "накрахмаленный" à anglaise
Накрахмаленный
adjectif
Exemples de traduction
adjectif
Кажется, мешковина, накрахмаленная клейстером.
-Bit of sacking I think, starched with a flour paste.
накрахмаленным воротничком и на высоких каблуках,*
♪ With my high-starched collar and my high-topped shoes ♪
Пиджаки и накрахмаленные воротнички?
Suits and white starches?
Заверенные и накрахмаленные.
Notarized and starched.
Накрахмаленный головной убор с гибкими крыльями.
Starched cap with flexible wings.
Посмотри на себя, весь такой накрахмаленный.
Look at you, all nicely starched.
Я хочу получить её обратно, отглаженную и накрахмаленную.
I want it back, clean, starched and pressed.
Ходить с опущенное головой и носить накрахмаленную одежду?
To keep our heads down and be well-starched?
Носил такие белые накрахмаленные рубашки.
He used to wear these white starch shirts.
Медсестры в накрахмаленных белых халатиках.
Nurses with starched white cotton.
adjectif
"Кто знает, что значит для малыша видеть деревянные стены и ковры, чувствовать подлинные людские запахи, прикасаться к шерстяной, хлопковой или фланелевой ткани вместо накрахмаленной, белоснежной, с ароматом свежести". Многоточие.
"And who knows what it means for a newborn to see wood walls and carpeted floor and to smell real human smells and to feel wool and cotton and flannel clothes instead of starchy, white, deodorized" dot, dot, dot.
Что беспокоит тебя, Дэйв.... громкая музыка,накрахмаленные воротнички, собака миссис Перлмутер?
What doesn't bother you, Dave... loud music, starchy collars, - Mrs. Perlmutter's dog?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test