Exemples de traduction
nom
Основными действующими документами в этой области являются документ от 14 января 1914 года с внесенными в него изменениями и дополнениями, регламентирующий ввоз, оборот, продажу и использование взрывчатых веществ, указ от 14 апреля 1914 года с внесенными в него изменениями и дополнениями, регламентирующий производство взрывчатых веществ, документ от 2 января 1932 года с внесенными в него постановлением визиря от 24 февраля 1940 года изменениями, регламентирующий использование взрывчатых веществ в карьерах и на стройках, документ от 18 февраля 1938 года, регламентирующий использование взрывчатых веществ на шахтах, за исключением шахт по добыче топлива, документ от 2 марта 1938 года, в частности его раздел IV, регламентирующий хранение и перевозку взрывчатых веществ, документ от 30 января 1954 года о контроле за взрывчатыми веществами, постановление визиря от 30 января 1954 года, определяющее ряд условий применения указа от 14 января 1914 года о регулировании ввоза, оборота и продажи взрывчатых веществ и об условиях создания складов, и постановление от 29 декабря 1954 года с внесенными в него изменениями и дополнениями, определяющее технические условия хранения на складах взрывчатых веществ, детонаторов и средств подрыва взрывчатых веществ.
The principal texts in force in that area are the Dahir of 14 January 1914, as amended and supplemented, regulating the importation, movement, sale and use of explosives; the Dahir of 14 April 1914, as amended and supplemented, regulating the manufacture of explosives; the text of 2 January 1932, as amended by the vizierial decree of 24 February 1940, regulating the use of explosives in quarries and on construction sites; the text of 18 February 1938, regulating the use of explosives in mines other than fuel mines; the text of 2 March 1938, in particular its title IV, governing the handling and transport of explosives; the text of 30 January 1954 concerning the monitoring of explosives; the vizierial decree of 30 January 1954, establishing certain modalities for the application of the Dahir of 14 January 1914 regulating the importation, movement, sale and use of explosives and fixing the conditions for the installation of warehouses; and the decree of 29 December 1954, as amended and supplemented, establishing the technical conditions for the warehousing of explosives, explosive firing systems and detonators.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test