Exemples de traduction
Был насильственным материалистом.
- Are you a materialist?
Ѕольцман был заклеймен как неверующий материалист.
Boltzmann was condemned as an irreligious materialist.
Парень, не будь таким материалистом. Надо договориться.
Man, don't be such a materialist...
Профессор Мерсер, вы бы описали себя как материалиста?
Professor Mercer, would you describe yourself as a materialist?
Я не якшаюсь с материалистами вроде вас.
I don't deal with materialists like you.
Во-вторых, ты материалист.
Two, you're materialistic.
А теперь мы марксистско-ленинские материалисты!
We are Marxist-Leninist materialists!
Я вообще не материалист.
I am not a materialistic person at all.
Он ответил мне с своею улыбкой, что он и всегда был материалист.
I remarked to him, with a smile, that he spoke like a materialist, and he answered that he had always been one.