линчевание - Traducción de Anglais

Случаи насильственной смерти и линчевания

Violent deaths and lynchings

Какими являются меры наказания за линчевание.

What are the penalties for lynching?

Просьба представить информацию о результатах осуществления Национальной программой по борьбе с линчеванием, которая проводится под лозунгом "За право на жизнь, а не на линчевание".

Please provide information about the results of the implementation of the National Programme against Lynching operating under the slogan "For the right to life, not to lynching".

l) относительно линчевания:

(k) With regard to lynching:

СВЯЗАННЫЕ С ЛИНЧЕВАНИЕМ 107 - 137 33

CONCERNING LYNCHING 107 - 137 24

Случаи линчевания и деятельность крестьянских советов самообороны

Lynchings and the actions of the peasant defence networks

Статистические данные о случаях линчевания отсутствуют.

There were no statistics on cases of lynching.

D. Линчевание 130 - 137 39

D. Lynching 130 - 137 28

Линчевание, сожжение, дубинки и похороны...

Lynch, burn, bludgeon, or bury...

Беспорядки, похожие убийства, линчевания, погромы.

Riots, copycat murders, lynchings, pogroms.

Это что, линчевание?

- Say, what is this, a lynching bee?

Это было линчевание.

It was a lynching.

Никакого линчевания.

We ain't gonna have no lynching.

Снаружи команда для линчевания.

There's a lynching' party outside.

Три линчевания и нет свидетелей.

Three lynchings, no witnesses?

Мы видели линчевание, Тоби.

We saw a lynching, Toby.

Если будет настоящее линчевание, то оно состоится ночью, как полагается на Юге;

If any real lynching's going to be done it will be done in the dark, Southern fashion;