Traduction de "космическое пространство" à anglaise
Exemples de traduction
nom
5. Космическое пространство: Вопрос определения космического пространства заключается в проведении границы между космическим пространством и атмосферой.
5. Outer Space: The issue of defining outer space is a question of demarcating the boundary between outer space and the atmosphere.
Китай всегда выступал за мирное использование космического пространства и выступает против вепонизации космического пространства и гонки вооружений в космическом пространстве.
China has always stood for the peaceful use of outer space and is opposed to the weaponization of outer space and to an arms race in outer space.
В-пятых, вепонизация космического пространства − это не то же самое, что милитаризация космического пространства.
Fifth, the weaponization of outer space is not the same as the militarization of outer space.
Мой папа говорит, что если бы я помогала ему убирать комнаты вместо мечтаний о космическом пространстве то он мог бы взять поездку в Тадж Махал.
My dad says if I'd spend as much time helping him clean apartments as I do daydreaming about outer space he'd be able to afford a trip to the Taj Mahal.
Я думаю, у людей сейчас космического пространства больше, чем нужно.
I think people have had more than enough of outer space at this point in time.
Мы исследовали космическое пространство, когда повстречались со странным кораблем.
We were investigating outer space when we encountered a strange ship.
Я думаю космическое пространство на самом деле очень интересно.
I think outer space is actually very interesting.
nom
Корабль “Сердце Золота” тихо плыл в темноте космического пространства, теперь уже на обычном фотоновом двигателе.
The Heart of Gold fled on silently through the night of space, now on conventional photon drive.
Еще многие тысячи лет могучие корабли разрывали пустынные космические пространства и наконец с визгом обрушились на первую же попавшуюся планету – это оказалась Земля – где, из-за несовпадения масштабов, боевая флотилия оказалась без остатка проглочена маленькой собачкой.
For thousands more years the mighty ships tore across the empty wastes of space and finally dived screaming on to the first planet they came across—which happened to be the Earth—where due to a terrible miscalculation of scale the entire battle fleet was accidentally swallowed by a small dog.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test