когда он говорит - Traducción de Anglais

Traduction de "когда он говорит" à anglaise

Когда он говорит

Exemples

Exemples de traduction

when he speaks
when he says

В жизни он абсолютно другой, чем перед камерой, но когда он расслаблен и ему комфортно, он классныой парень и с чувством юмора, но, конечно, когда он говорит на камеру, то этого не видно.

He in private is very different than on camera, but when he's relaxed and comfortable, he's a cool guy and has lots of humour, but, obviously, when he speaks on camera, it doesn't really show.

И когда она говорит с вами - верьте ей,

And when he speaks to you Believe in him

Я думал, это очевидно, когда я говорю - это мое мнение, а когда он говорит - это его.

I'm sorry, I thought it was obvious when I speak, it's my opinion and when he speaks, it's his.

Когда он говорит, то произносит бессмыслицу.

When he speaks he makes no sense.

Вы понимаете его слова, когда он говорит с вами?

You understand what he says when he speaks to you?

Когда он говорит, такая замечательная реакция.

When he speaks, it's such a great reaction.

Это только у меня так, или Хан звучит почти сексуально когда он говорит по-корейски?

Is it just me, or does Han sound kind of sexy when he speaks korean?

when he says

Почему я верю ему, когда он говорит, что будет лучше?

Why do I believe him when he says it'll get better?

Когда он говорит "но", ты должен идти?

When he says giddyup, you've got to go?

- Поэтому я всегда прислушиваюсь, когда он говорит...

- That's why I listen hard when he says...