к победе - Traducción de Anglais

Traduction de "к победе" à anglaise

К победе

Exemples de traduction

Ключ к победе – это дисциплина.

The key to victory is discipline.

Вперед к победе!

To victory!

Узрите... ключ к победе.

Behold... the key to victory.

-Друзья мои... Вперед к победе!

My friends, to victory!

Теперь за мной к победе!

Now, follow me to victory!

Фильм? "Бегство к победе".

Film? Er... Escape To Victory.

Я поведу вас к победе.

I'll lead you to victory.

Я сказал, что на победу надежды нет, однако мы можем и победить – только не оружием.

I said victory could not be achieved by arms. I still hope for victory, but not by arms.

- Надеюсь, мы все-таки победили!

“Victory after all, I suppose!”

Нельзя, чтобы он учился наслаждаться такими победами…

He must not grow to enjoy such a victory .

– И победа будет за нами! – воскликнул Эомер.

‘Now indeed there is hope of victory!’ said Éomer.

Но военачальники не слишком радовались легкой победе.

But the victory did little to enhearten the captains.

– Скорбь – цена победы, – заметила Джессика.

"Grief is the price of victory," Jessica said.

К победам приводят лишь решительность и бесстрашие.

The fearless, the ruthless, these alone will achieve victory.

Я назвал победы над Врагом бесплодными?

Fruitless did I call the victory of the Last Alliance?

Над ним будут издеваться, чтобы доказать победу Волан-де-Морта.

it must be subjected to humiliation to prove Voldemort’s victory.