Traduction de "изменены соответственно" à anglaise
Exemples de traduction
Мир значительно изменился со времени создания Организации Объединенных Наций, и наша Организация должна измениться соответственно, чтобы быть в состоянии эффективно и в полной мере реагировать на чаяния наших народов.
The world has changed significantly since the foundation of the United Nations, and our Organization must change accordingly in order to be able to fully and effectively respond to the expectations of our nations.
Потребности в арендуемых помещениях изменились соответственно со 122 помещений по состоянию на 1 июня 1994 года до 72 помещений по состоянию на 1 ноября 1994 года, в результате чего была получена экономия в размере 6900 долл. США по статье "Аренда помещений", в размере 86 600 долл. США по статье "Ремонтно-эксплуатационные материалы и услуги" и в размере 570 600 долл. США по статье "Коммунальные услуги".
The requirements for rented premises changed accordingly from 122 as at 1 June 1994 to 72 as at 1 November 1994, resulting in the reported savings of $6,900 under rental of premises, $86,600 under maintenance supplies and services and $570,600 under utilities.
В этой связи общая рекомендованная сумма компенсации для Индии в составе четвертой партии должна быть изменена соответственно со 144 890 500,00 долл. США на 144 880 000,00 долл. США.
The total recommended award for India in the fourth instalment should be amended accordingly from US$144,890,500.00 to US$144,880,000.00. Ge.98-64052 S/AC.26/1998/R.xx
Общая рекомендованная сумма компенсации для Индии по претензиям пятой партии должна быть изменена соответственно со 145 465 000,00 долл. США на 145 461 000,00 долл. США.
The total recommended awards for India in the fifth instalment should be amended accordingly from US$145,465,000.00 to US$145,461,000.00.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test