Exemples de traduction
Это так, это всё так!
It's right, it's all right!”
— Так это… это волшебство — то, что я умею делать?
“It’s… it’s magic, what I can do?”
Это странно! — Зачем же вы прямо не скажете: это чудо!
It's strange!” “Why don't you say straight out: it's a miracle!”
— Говорил, но это не то, совсем не то.
“He did, but it's not that, not that at all.
– Так это ты наконец!
«It's YOU, at last!-AIN'T it?»
— Нет, это не так, маменька.
“No, mama, it's not so.