долгосрочный - Traducción de Anglais

Traduction de "долгосрочный" à anglaise

Долгосрочный

adjectif

Exemples

Exemples de traduction

long

long

adjectif

viii) критерии долгосрочного хранения, например, долгосрочного хранения автотранспортных средств;

(viii) Long-term storage criteria, such as long-term vehicle storage;

Поэтому долгосрочное развитие невозможно без долгосрочной безопасности.

Thus long-term development is impossible without long-term security.

Долгосрочные частные потоки включают прямые иностранные инвестиции (ПИИ), среднесрочные и долгосрочные иностранные портфельные инвестиции (в акции и долгосрочные облигации) и среднесрочные и долгосрочные банковские кредиты.

Long-term private inflows include foreign direct investment (FDI), medium- and long-term foreign portfolio investment (equity issues and long-term bond issues) and medium- and long-term bank loans.

- Насколько долгосрочный?

How long?

Долгосрочной перспективы?

For the long haul?

так возникла долгосрочная аренда.

and hence the origin of long leases.

Но хотя при установлении вечных рент или даже при весьма долгосрочных арендах может быть полезно различать между реальной и номинальной ценой, такое различение не имеет практического значения при покупках и продажах, этих наиболее распространенных и обычных сделках в человеческой жизни.

But though in establishing perpetual rents, or even in letting very long leases, it may be of use to distinguish between real and nominal price; it is of none in buying and selling, the more common and ordinary transactions of human life.