Exemples de traduction
Для выполнения требований СанПиН 2.6.1.993-00 необходимо использовать самые чувствительные приборы (ДКС-96, EL-1101), при этом скорость обхода транспорта не должна
To comply with the 2.6.1.993-00 health and safety regulations it is necessary to use the most sensitive devices (DKS-96, EL-1101), moving past the cargo at a speed not exceeding 0.1-0.2 m/s; the distance between the lines along which the detector moves must be between 0.3 and 0.5 m.
8. Для проведения контроля транспорта с ломом применяются поисковые приборы (ДРС-РМ 1401, ИСП-1401М, МКС-РМ 1402М), радиометры (СРП-88), многофункциональные приборы (ДКС-96, ДКС-1117А, МКС-А02) и высокочувствительные дозиметры (EL-1101, ДКС-1119С).
Cargoes of scrap are monitored with sniffer devices (DRS-RM 1401, ISP-1401M, MKSRM 1402M), radiation meters (SRP-88), multipurpose devices (DKS-96, DKS-1117A, MKS-A02), and high-sensitivity dosimeters (EL-1101, DKS-1119C).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test