джаз-банд - Traducción de Anglais

Traduction de "джаз-банд" à anglaise

Джаз-банд

nom

Exemples

Exemples de traduction

jazz-band

nom

"Чтобы не увлечься этой игрушкой кабацкой, чтобы не уклониться в сторону от подлинно музыкальных исканий, нужно крикнуть зычным голосом: долой джаз-банд" !

'To nip this beerhall fad in the bud, 'to continue along the road of revolutionary quests, 'we shout loud and clear: 'Down with jazz bands!

- А что это такое, джаз-банд?

For a jazz band. What's that?

Есть, типа, странные, прифанкованные джаз банды... и странные, ну знаете, хип-хоп банды... панк рок группы, или метал группы, или всё что угодно.

There's, like, weird, funky jazz bands... and weird, you know, hip-hop bands... punk rock bands, or metal bands, or whatever.

Понимаете, мы джаз-банд, будем выступать тут у вас в Москве.

We're a jazz band and we'll be playing here in Moscow.

Мы будем первым джаз-бандом в республике.

We'll be the first jazz band in the republic.

Мы джаз-банд, между прочим, во!

We're a real jazz band.

Решением секретариата ассоциации пролетарских музыкантов, джаз-банды, как агентов буржуазной культуры кормить не велено.

The Secretariat of the Union of Proletarian Musicians gave orders not to feed jazz band because you're - agents of bourgeois culture.