1. examplum
  2. russe anglaise dictionnaire
  3. делать как
Traduction de "делать как" à anglaise
Делать как
Exemples de traduction
do as
Что конкретно может она делать и что она должна делать?
What, in concrete terms, can it not do or should it not do?
Все что делается нами сегодня, -- делается для вас.
Everything we are doing today we are doing for you.
Делай как знаешь!
Do as you like
Делай как велят.
Do as they say.
Делай, как сказано.
Do as you're told.
Делай, как хочешь.
Do as you wish.
Я не делал этого, не делал! Я ничего не знал!
I didn’t do it, I didn’t do it, I didn’t know!
Но вам волноваться из-за того, что вы делаете и чего не делаете, вовсе не следует».
But you shouldn’t worry about what you’re doing or not doing.”
— Что ты здесь делаешь? — Я… ничего. А ты что здесь делаешь? Гарри нахмурился.
“What are you doing?” “Er—nothing. What are you doing?” Harry frowned at him.
Нельзя этого делать!
They mustn’t do it!’
— Ну, что же делать?
“Well, what's there to do?
Что им теперь делать?
What are they going to do?
– Что ты здесь делаешь?
“What are you doing?”
do both
И я знаю, что не делаю как следует ни того, ни другого.
And I just know that I'm doing both jobs half- halfway.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test