выращенный было - Traducción de Anglais

с) "произведенный" включает понятия "выращенный", "изготовленный" и "извлеченный".

(c) "produced" includes grown, manufactured and mined.

Однако в салате кочанном, выращенном под покрытием, допускается ее отсутствие.

However, in the case of head lettuces grown under protection, absence of heart is permissible.

- В соответствующих случаях слова "выращенный под покрытием", или при необходимости другое соответствующее указание

- An indication "grown under protection", or other appropriate indication, where appropriate

Выращенный под покрытием

Grown under protection

i) Вес выращенных в открытом грунте огурцов должен составлять 180 г и более; вес огурцов, выращенных в парниках и теплицах, должен составлять 250 г и более.

(i) The minimum weight of cucumbers grown in the open is set at 180 g; the minimum weight of cucumbers grown under protection is set at 250 g.

- 100 г для курчавого эндивия и широколистного эндивия, выращенного под покрытием.

100 g for curledleaved and broadleaved (Batavian) endives grown under protection.

Это может оказывать влияние на свойства картофеля, выращенных из этих семян.

This may affect performance of crops grown from these seed potatoes.