во вспышке было - Traducción de Anglais

Traduction de "во вспышке было" à anglaise

Во вспышке было

Exemples de traduction

in the flash was

В третьей колонке добавить "или при температуре не ниже их температуры вспышки" после "ниже температуры вспышки".

In third column, add "or at or above their flash-point" after "below flash-point".

Фотоаппарат со вспышкой

Camera with flash

Температура вспышки

Flash-point

162 Заменить "температуру вспышки ниже 23°С" на "температуру вспышки не выше 61°С".

162 Replace "a flash-point less than " by "a flash-point of not more than"

ISO 1516 (Определение вспышки/отсутствия вспышки -- Метод с применением закрытого тигля в равновесных условиях)

ISO 1516 (Determination of flash/no flash - Closed cup equilibrium method)

Температура вспышки > 60 °C, перевозимые при температуре не ниже их температуры вспышки".

Flash-point > 60 °C, at or above their flash-point

Вспышка ярчайшей синевы.

A flash of brightest blue.

Сверкнула еще одна слепящая вспышка и тогда…

There was another blinding flash of light and then—

Вспышка пламени, и феникс исчез.

There was a flash of fire and the phoenix had gone.

Вспышка зеленого света… — Гарри!

There was a flash of green light— “Harry! HARRY!”

Я убил вспышкой пару гоблинов… - Хорошо! – взревел Беорн.

I killed a goblin or two with a flash—” “Good!” growled Beorn.

Сверкнула вспышка красного света, и к Гарри вернулась способность двигаться.

There was a flash of red light and Harry’s body unfroze;

Все кругом озарилось бело-голубой вспышкой из двух волшебных палочек;

A flash of blue white light erupted from both wands;

Я видел три вспышки – две рядом и одну дальше, к западу.

I saw the three flashes — two close together — one farther to the west.

Он увидел шевеление тонких губ, вспышку зеленого пламени — и все исчезло.

He saw the mouth move and a flash of green light, and everything was gone.

Скорее… настроения. И приходит как бы вспышками — в каком он настроении.

“It’s more like… his mood, I suppose. I’m just getting flashes of what mood he’s in.