ведро воды - Traducción de Anglais

Traduction de "ведро воды" à anglaise

Ведро воды

a bucket of water
bucket of water

Exemples

Exemples de traduction

a bucket of water

a bucket of water

Перед тем, как вернуть его в камеру, на него выливали ведро воды.

Before being returned to his cell, a bucket of water would be thrown over him.

251. Поскольку женщинам в сельской местности по-прежнему приходится преодолевать пешком расстояния по нескольку километров только для того, чтобы принести ведро воды, в бюджет на текущий год включена программа "Питьевая вода: колонки в деревнях".

251. As rural women still have to walk miles every day just to fetch a bucket of water, this year's budget promises with the programme "Drinking Water: Taps in the Villages".

Там не было водопроводной воды, и заключенным выдавали ведро воды.

There was no running water and the detainees were given a bucket of water.

Иногда семьям приходится ждать часами, для того чтобы получить одно ведро воды. <<Днем и ночью родник забит людьми с ведрами>> -- говорит Джхума Шерста, местная женщина, стоящая в очереди. <<Мы используем родник только для получения питьевой воды.

Families sometimes have to wait for hours to collect a single bucket of water. "Night and day, the spring is ever occupied by containers and people", says Jhuma Sherstha, a local woman standing in the queue. "We rely on the spring just for drinking water.

возле кухонной двери скамейка с ведром воды и тыквенной флягой;

bench by the kitchen door, with bucket of water and a gourd;