Exemples de traduction
(первоначальный фокус)
(initial focus)
Стратегический фокус
Strategic focus
Обсуждения в фокус-группах
Focus group discussions
<<Фокус интернэшнл>>
Deutsche Stiftung Focus International
Содержание и основной фокус
Content and substantive focus
Ревизия системы <<Фокус>>.
Audit of the Focus system.
фокус-группы;
Focus groups;
Фокус и методология
Focus and methodology
В центральном фокусе НПД
Central focus of NAP
"Фокус интернэшнл"
Focus International
Это... это в фокусе!
That's... that's in focus!
- Нет, не в фокусе.
- No, it's not in focus.
Она не в фокусе.
(Sniffing) It's not in focus.
- Возьми его в фокус.
- Get it in focus.
И он в фокусе.
And he's in focus.
Люби меня в фокусе.
Love me in focus.
Они стали нечеткими, размытыми, словно бы не в фокусе.
they had become blurred, shifting as though they were moving in and out of focus.
И мы… – Он начал терять только что обретенный фокус своего зрения-во-времени, попытался потрясти головой, но споткнулся.
He found himself losing focus, tried to shake his head, stumbled.