1. examplum
  2. russe anglaise dictionnaire
  3. в
Traduction de "в" à anglaise
В
préposition
Exemples de traduction
in
préposition
В...в...
In the... In the...
В---В---В этой непростой ситуации.
In -- in -- in this impossible situation.
В..в Роквиле.
In- - In Rockville.
Она в... в...
It's in... in...
В жизни, в книгах, в картинах...
In life, in books, in paintings...
В Мюнхене, в Праге, в Токио.
In Munich, in Prague, in Tokyo.
*В дюймах, в милях, в смехе, в борьбе*
♪ In inches, in miles, in laughter, in strife ♪
В... В Утике.
In... in Utica.
to
préposition
В... в ванну.
To... To the bathroom.
В постель, в постель!
To bed, to bed!
- в...
- to...
В ружьё, в ружьё.
Stand to, stand to.
в кровать, в ванную.
to bed, to the bathroom.
В небеса... в небеса...
To heaven... to heaven...
at
préposition
в..в лабораторию?
At-- at the lab? !
в... в "Розгах"?
At... at the rod?
- в.. в Нордсторме на...
At... at Nordstrom's on...
В, в, гм ...
At, at, um...
into
préposition
- В, в уретру.
- Into, into the urethra.
В класс, в класс.
Into class, into class.
в её... в её... "П".
- Yes? into... into a "V."
"иду в лес, иду в лес, иду в лес".
Into the woods, into the woods, into the woods.
on
préposition
В дороге, в дороге, в дороге...
On the road, on the road, on the road...
В стеночку, в стеночку!
One two, one two!
for
préposition
В горе и в радости?
For better, for worse?
- в богатстве и в бедности, - в богатстве и в бедности,
- For richer, for poorer. - For richer, for poorer.
В радости, в печали, в богатстве и в бедности.
For better, for worse. For richer, for poorer.
- в горе и в радости, - в горе и в радости,
- For better, for worse. - For better, for worse.
в богатстве и в бедности, в успехах и в несчастьях,
For richer, for poorer... For better, for worse...
within
préposition
В себе!
Within yourself!
- В рамках...
Within rea...
В определённых границах.
Within limits.
- В нас....
- Within us....
В Австралии.
Within Australia.
- в разумных пределах.
- within bounds.
В кабинете воцарилась мертвая тишина.
The silence within the office was absolute.
Даже когда будешь в Хогвартсе.
Even within Hogwarts itself.
per
préposition
В год?
Per year?
- В день.
Per day.
inside
préposition
- В доме?
- Inside?
В середине, играй в середине!
Inside, play inside!
Гарри заглянул в чулан.
Harry peered inside.
upon
préposition
Ты в заблужденье!
Fear comes upon me!
В твоем.
Upon you.
В вышине,
Upon
И действуйте в соответствии с законом.
Act upon it.
onto
préposition
В моих объятьях.
Onto me
- Она в курсе.
- She's onto us.
Иди в отдел персонала.
Get onto recruitment.
Она в твоем мозгу.
She's onto you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test