Traduction de "была попытка" à anglaise
Была попытка
  • there was an attempt
  • it was an attempt
Exemples de traduction
there was an attempt
Попытка самоубийства
Attempted suicide
Попытка была сорвана.
The attempt was foiled.
Попытка изнасилования
Attempted Rape
Попытка простого покушения и попытка покушения при отягчающих обстоятельствах также подлежат наказанию.
Attempted assault and attempted aggravated assault are punishable.
Попытка нападения
Attempted assault
Форд оставил все попытки заснуть.
Ford gave up the attempt to sleep.
И вчерашняя попытка могла быть ловким обманом.
And yesterday's attempt could've been a clever sham."
При попытке меня устрашить я становлюсь еще более дерзкой.
My courage always rises at every attempt to intimidate me.
Одна неудачная попытка — и все пропало…
One failed attempt, and he would give away his position…
Это – попытка познать Свет, не познав Тьмы.
It is the attempt to see the Light without knowing Darkness.
Подобные попытки делались ими и раньше.
They had often attempted to do it before, but it was a subject on which Mrs.
Но директор опять оставил без внимания попытку Гарри встретиться с ним взглядами.
Again, however, Dumbledore seemed oblivious to Harry’s attempt to catch his eye.
Примерно тогда же начали предприниматься попытки привить Калтеху интерес к искусству.
Around that time there were some attempts to develop an interest in art at Caltech.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test