большие масштабы - Traducción de Anglais

Traduction de "большие масштабы" à anglaise

Большие масштабы

Exemples de traduction

Однако, чтобы проекты имели соответствующий эффект, они не обязательно должны быть такого большого масштаба.

But projects need not necessarily be of such a large scale to have an impact.

Сельские районы большого масштаба

Rural Large Scale

сохранение в больших масштабах неполной занятости или скрытой безработицы;

The large-scale persistence of partial unemployment or hidden unemployment;

Охват этих аспектов значительно уменьшит незаконные сделки с оружием в больших масштабах.

Coverage of these aspects will greatly reduce illegal arms transactions on a large scale.

Это все еще осуществляется в больших масштабах с помощью совещаний и публикаций.

This is still done on a large scale through meetings and publications.

(6) произвольное и производимое в большом масштабе разрушение или присвоение имущества, не вызываемые военной необходимостью;

(6) The arbitrary and large-scale destruction or appropriation of property, not dictated by military necessity;

Эти вспомогательные подразделения впервые столкнулись с необходимостью определения потребностей такого большого масштаба.

Determining requirements on such a large scale was a new task for those support units.

84. В больших масштабах продолжалось изготовление метамфетамина в Юго-Восточной Азии.

84. In South-East Asia, the manufacture of methamphetamine continued on a large scale.

h) топографическое картирование в больших масштабах;

(h) Topographic mapping at large scales;

Эта идеология унификации, однообразия и дешевизны широко применяемая в большом масштабе имеет множество неожиданных последствий.

That mentality of uniformity, conformity and cheapness applied widely and on a large scale has all kinds of unintended consequences.

Это космос в очень большом масштабе.

This is the cosmos... At a very large scale.