беззвучный - Traducción de Anglais

Traduction de "беззвучный" à anglaise

Беззвучный

adjectif

Exemples de traduction

adjectif

Не просто затих, а стал беззвучным.

Not just silent -- soundless.

Беззвучно шагающие в своих потных носках,-

Strolling around soundless with sweaty socks-

Я и не думала, что жизнь со мной так уныла и беззвучна, что она - сплошное разочарование.

I had no idea that your life with me was such a soundless, crashing disappointment!

Рот Фейд-Рауты округлился в беззвучное «о-о-о…».

Feyd-Rautha's mouth made a soundless "Oh-h-h-h."

Она беззвучно вздохнула про себя, поняв природу яда.

It was a soundless mental sigh within her as she saw the nature of the poison.

adjectif

Акустические лазеры в беззвучный режим, да?

Set phasers to dumb, right?

Мне он понравился, кроме беззвучного названия.

I LIKED IT, EXCEPT FOR THE DUMB TITLE.

Я слышал все твои беззвучные насмешки.

I've heard every dumb quip you have to say.

Хорошо, это лучше, чем последний беззвучный пиар.

Well, this better be the last dumb P.R. thing