Exemples de traduction
verbe
Они частично отражают специальное положение 232 Рекомендаций ООН, адаптированное для МПОГ и ДОПОГ.
They reflect part of UN special provision 232 adapted for RID and ADR.
8. Мы можем модифицировать MФЗ и адаптировать ее к тематике управления информацией.
8. We can modify the CMM and specialize it to the management of information.
МСУГС не адаптированы к конкретным потребностям Организации Объединенных Наций.
IPSAS are not specially developed (customized) for United Nations needs.
Эта новая таблица должна быть лучше адаптирована к особой ситуации в туннеле.
This new table should be better adapted to the special situation in a tunnel.
:: специализация (поиск методов преподавания, адаптированных к развитию технологий);
:: Specialization (efforts to use teaching methods adapted to reflect technological developments);
53. Специальные политические миссии должны уметь адаптироваться к реальным условиям.
53. Special political missions had to adapt to the realities on the ground.
Борьба с малярией в чрезвычайных ситуациях требует использования специально адаптированных стратегий.
Malaria control in emergencies requires specially adapted strategies.
Несмотря на это, ощущается значительная нехватка адаптированных языковых курсов.
Despite this availability, there is still a great need for special language classes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test