авторитетно - Traducción de Anglais

Traduction de "авторитетно" à anglaise

Авторитетно

adverbe

Exemples de traduction

adverbe

Авторитетный международный источник

Authoritative International Source

g) Принцип: убедиться в авторитетности источника

(g) Principle: Ensure there is an authoritative source

G. Авторитетная техническая оценка прогресса в направлении

G. Authoritative technological assessment of progress towards

Они избираются из числа авторитетных представителей общественности.

They are selected from among authoritative representatives of the community.

В этом смысле авторитетными источниками упомянутых данных являются государства.

In this sense it is the data submitted by States that are authoritative.

И надо поддерживать и крепить ее авторитетность.

Its authoritative stature must be upheld and strengthened.

Соответствующие базы даны и публикации авторитетных учреждений

§ Relevant databases and publications of authoritative entities

В АВТОРИТЕТНЫХ ИСТОЧНИКАХ

AUTHORITATIVE SOURCES

- Суд выносит авторитетные решения.

- The Court renders authoritative judgments.

Соответствующие базы данных и публикации авторитетных учрежденийd

§ Relevant databases and publications of authoritative entitiesd

Все данные подтверждены авторитетными документами.

Well, it's authoritive... and overwhelmingly documented.

Ну, думаю, он привлекателен в плане авторитетности.

I guess he's kind of handsome in an an authoritative kind of way.

Мы становимся очень авторитетны.

We become too authoritative.

Первая большая авторитетная книга по анатомии принадлежит перу Весалия;

Vesalius produced the first authoritative anatomy book;

Вот, эта должна быть самой авторитетной.

Now, this one should be really authoritative.

Звучит вроде авторитетно...

It was authoritative.

Они выбирают потому что они кажутся авторитетными и знакомыми.

They choose it because it seems authoritative and familiar.

А мне надо звучать авторитетно.

I needed to sound authoritative.

Очень авторитетный, знаешь ли.

Very authoritative, you know.