Traduction de "wonder of it" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Croatia's drop is a part of this wonder, called "one Europe".
Хорватская капля составляет часть этого чуда, называемого <<единая Европа>>.
As our late Chairman Mao Zedong pointed out, it was "a wonder in the history of war, a heroic undertaking of the Chinese people and an epoch-making triumph".
Как отметил наш покойный Председатель Мао Цзедун, это было "чудо в истории войны, это был героический подвиг китайского народа и эпохальный триумф".
That unforgettable handshake, beamed to us in Saint Lucia live by the wonders of satellite technology, was for us as much a symbol of relief as it was a signal of hope - relief that it perhaps marked the beginning of the end of the bloodshed, suffering and hostility which have so plagued that region, and hope that their end would bring us one step farther along the path towards global cooperation through which the future of humanity may eventually be rescued from a world which has hitherto been seemingly drifting towards self-destruction.
Этот незабываемый обмен рукопожатием, озаривший нашу жизнь в Сент-Люсии благодаря чуду космической техники, явился для нас и признаком облегчения, и признаком надежды - облегчения потому, что это, по-видимому, ознаменовало начало конца кровопролития, страданий и враждебности, которыми так печально известен этот регион, и надежды, что этот конец положит начало глобальному сотрудничеству, в результате которого человечество, наконец, избавится от того мира, который до сих пор шел навстречу самоуничтожению.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test