Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Women, men and minors were held separately.
Женщины, мужчины и совершеннолетние содержатся отдельно друг от друга.
Equal citizenship rights to women, men and children
Равные права в отношении гражданства для женщин, мужчин и детей
The figures were calculated by dividing the number of women/men in each salary scale by the total number of women/men working for the government in 2011.
Эти показатели были получены путем деления числа женщин/мужчин в каждой категории оплаты труда на общее число женщин/мужчин, работающих в государственных учреждениях в 2011 году.
2012: Equalization of marriage age women/men
2012 год: уравнивание возраста вступления в брак для женщин/мужчин
- to warn against and eliminate violence against women, men and children.
- предупреждение и ликвидация насилия в отношении женщин, мужчин и детей.
315. The figures in table 27 were calculated by dividing the number of women/men in each scale by the total number of women/men working for the government in 2013.
315. Представленные в таблице 27 показатели рассчитаны путем деления числа женщин/мужчин в каждой категории оплаты труда на общее число женщин/мужчин, работающих в государственных учреждениях в 2013 году.
- Guaranteed health care services for rural women, men and children;
- обеспечение медицинского обслуживания для женщин, мужчин и детей в сельской местности;
most vulnerable groups of women, men boys female-headed households.
наиболее уязвимым группам женщин, мужчин, возглавляемые женщинами.
Women, men, animals in the zoo, plants, probably.
Женщины, мужчины, животные в зоопарке, даже растения, наверное.
We have multiple victims... women, men, maybe 15 of them.
. У нас много жертв... женщины, мужчины, может 15.
I wanted to kill women, men, old folks, babies being carried.
Убивать женщин, мужчин, стариков, детей - выстрелом в спину.
Without those women, men would be screwing cows and goats.
Без этих женщин, мужчины "завинчивали" бы коров и коз.
Like men who love women, women who love women, men who love men...
Мужчин, которые любят женщин, женщин, которые любят женщин, мужчин, которые любят мужчин...
In the arc of a few centuries, over 8 million women, men and children were burned as witches.
В течении нескольких столетий, по обвинению в колдовстве было сожжено около 8 миллионов женщин, мужчин, стариков и детей.
Whether it's massage parlors, sex shows or the infinite number of women, men and ladyboys ready to service your deepest desires.
Будь то массажные кабинеты, секс-шоу или множество женщин, мужчин, катой, (третий пол - транссексуалы или гомосексуалисты-трансвеститы) готовых исполнить все ваши потаённые желания.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test