Traduction de "without detriment for" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
This would ensure adequate representation without detriment to the efficiency of the system.
Это позволит обеспечить должное представительство без ущерба эффективности системы.
These need to be addressed without detriment to efforts to reinforce the availability of asylum.
Они должны решаться без ущерба для усилий по обеспечению более строгих гарантий доступности убежища.
The Secretariat was convinced that it was possible to work more efficiently without detriment to the quality of services.
Секретариат убежден в том, что можно работать более эффективно без ущерба для качества услуг.
The direction the government is taking is improving accessibility without detriment to the quality of life.
Основная цель, которую преследует правительство, - улучшение доступности без ущерба для качества жизни.
It was possible to strengthen international cooperation in that area without detriment to the sovereignty of each State.
Можно укреплять международное сотрудничество в этой области без ущерба суверенитету каждого из государств.
We believe it can be done without detriment to the consistency and effectiveness of our work.
Мы полагаем, что сделать это можно без ущерба для предметности и эффективности нашей работы.
All CIS instruments would be applied without detriment to other international instruments.
Все конвенции СНГ будут применяться без ущерба обязательствам России по другим международным договорам.
It also affected the woman's ability to breast-feed without detriment to her own health.
Оно также сказывается на способности женщин кормить грудью без ущерба для собственного здоровья.
The budgetary consequences of the necessary reform initiatives must be assumed without detriment to other priorities.
Бюджетные последствия необходимых инициатив по реформе должны приниматься без ущерба для других приоритетов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test