will a - Traducción de Russe

How much will a project cost?

Сколько будет стоить проект?

Will a candle be lit again?

Будет ли снова зажжена свеча?

When will a day off ever actually be a day off?

Когда выходной и правда будет выходным?

Will a house with a tiled-roof be enough?

Тебе будет достаточно дома с крышей из черепицы?

What will a fox do before attacking a chicken?

Что будет делать лиса прежде чем напасть на курицу?

She can't stay cool. What will a shooting be like?

Если она тут растерялась, что будет перед камерой?

There will a a marriage, as soon as the Cossacks are defeated.

Будет свадьба, сейчас, как только прогонят запорожцев.

Will a ton of European coal be double in volume?

Разве тонна угля, попав в Европу, будет весить в 2 раза больше?

On no account will a Commie ever drink water... and not without good reason.

Коммунист никогда не будет пить воду без серьезного основания.

It is more than that... it will be that my life will a circus always be?

Дело не в этом. Неужели моя жизнь всегда будет каким-то цирком?

(Signed) Will Sommer

(Подпись) Уилл Соммер

Is Will a problem?

Уилл стал проблемой?

Will's a good Christian.

Уилл добрый христианин.

Will's a public defender.

Уилл - государственный адвокат.

Will's a lot of fun.

- Уилл такой забавный.

To Will, a real man.

За Уилла, настоящего мужчину.

By Will, a partner who is dead.

Уиллом — партнёром, который умер.

- Will's a lonely guy, isn't he?

- Уилл одинок, не так ли?

I see you got Will a snowboard.

Вижу, ты купил Уиллу сноуборд.

You're not gonna get off that easily. Come on, Will. A bit more.

Расскажите о себе побольше, Уилл.

Will's a match, and we have the transplant team ready to go.

Уилл подходит и команда трансплантологов наготове.

“Beg pardon, Molly,” said Mundungus at once, wiping his eyes and winking at Harry. “But, you know, Will nicked ’em orf Warty Harris in the first place so I wasn’t really doing nothing wrong.”

— Прошу прощеньица, Молли, — отозвался Наземникус, вытирая глаза и подмигивая Гарри. — Уилл, если на то пошло, их выторговал у Бородавчатого Харриса обманом, так что я, может, не очень-то уж и дурно поступил.