Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Contestations over national identity are heightened during times of political change and present new vulnerabilities for those women whose values, roles and behaviours do not fit the power elite's idealized imagery of womanhood.
Споры вокруг национальной идентичности усиливаются в периоды политических преобразований и делают более уязвимыми тех женщин, чьи ценности, функции и поведение не совпадают с идеализированными представлениями властной элиты о женской природе.
The social dimensions -- the third pillar of sustainable development -- are often marginalized, as are questions about how different approaches impact different social groups whose values, priorities and interests are shaping concepts and policies; and alternative visions and processes for the holistic achievement of social, environmental and economic objectives.
Социальные аспекты, составляющие третий столп устойчивого развития, оказываются зачастую принижены, так же как и вопросы о том, каким образом различные подходы влияют на различные социальные группы; чьи ценности, приоритеты и интересы служат основой для формирования концепций и стратегий; в чем состоят альтернативные представления и процессы для комплексного достижения социальных, экологических и экономических целей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test