Traduction de "who conceived" à russe
Exemples de traduction
58. In this sense, the foreigners who accepted money to mount attacks in Cuba are mercenaries but those who conceived, planned, contracted and financed the attacks cannot be absolved of responsibility.
58. В этом отношении наемниками являются иностранцы, которые за вознаграждение согласились на совершение преступных акций на Кубе, однако от ответственности не могут освобождаться и те лица, которые задумали и спланировали такие преступные деяния, наняли исполнителей и оплатили их "труд".
It remains the responsibility of the Pakistani authorities to carry out a serious, credible criminal investigation that determines who conceived, ordered and executed this heinous crime of historic proportions, and brings those responsible to justice.
Именно пакистанские власти должны провести серьезное, тщательное уголовное расследование, которое покажет, кто задумал, приказал осуществить и исполнил это чудовищное преступление исторического значения, а также предать виновных суду.
"And I'm not sure I could trust the person who conceived this plan," Kynes said. "Arrakis has its own plan that we—"
– Главное же, я не уверен, что могу доверять тому, кто задумал подобное, – проговорил Кинес. – У Арракиса есть собственный план, который мы…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test