Exemples de traduction
Where to go, where to go... yes...
Куда пойти... Куда податься... да...
- Where to, madame?
- Куда прикажете, мадам?
-Where to, Sophia?
- Куда ты, София?
Fjodorics, where to?
Фёдырыч, ты куда?
- Where to, chief?
Куда едем, шеф?
- Where to, ma'am?
- Куда изволите, мэм?
- Where to, Naboo?
— Куда нам, Набу?
- Where to, Woyzeck?
- Ты куда, Войцек?
Where to, ladies?
Дамы, вас куда?
Where, where are you going to?
Да куда же вы пойдете?
Where had he dropped to? Where was he today?
Куда же он провалился? Где он был сегодня?
Where are you going?
Вы куда-то собрались?
Then where could they possibly be?
Так куда же они девались?
'Where to?' asked Napoleon.
«Куда?» – спросил Наполеон.