when he is - Traducción de Russe

Pictures taken when he was a colonel in the air force, and a photograph of him when he was a lieutenant.

Фотографии того периода, когда он был полковником военно-воздушных сил, и его фотография, когда он был лейтенантом.

That was when he went to Balibo.

Именно тогда он и отправился в Балибо.

He was named Khalifa when he was in Afghanistan.

Он получил прозвище Халифа, когда был в Афганистане.

When he is punished with imprisonment by a competent court;

i) когда человек наказан тюремным заключением по решению правомочного суда;

The same process is observed when he is released.

Та же самая процедура производится, когда его отпускают на свободу.

Even when he is at home.

Даже когда он находится дома.

I hate him when he is right.

Ненавижу, когда он прав.

Food will be here when he is.

Еду принесут, когда он придет.

Him call me when he is there.

Он позвонит мне, когда он там.

He's an easy prey when he is chasing you.

Когда он догоняет тебя.

When he is sad, he paints sadness.

Когда он печален, он пишет грустный пейзаж.

Well, when he is, let me know.

Ну, дайте мне знать, когда он присоединится.

Do you know when he is coming back?

Ты знаешь, когда он должен вернуться?

It has to be when he is ready.

Это должно быть, когда он готов

That is when he is not at work.

То есть, когда он не на работе.

Well, the nigger unlocked the padlock when he went in, and he locked it again when he came out.

– Так вот, негр отпер висячий замок, когда вошел туда, и опять его запер, когда вышел.

“When he was powerful before?” “Yes.”

— Когда он был силен? — Да.

The dormitory was empty when he reached it.

Когда Гарри вошел в спальню, она была пуста.

Light was fading again when he woke.

Когда он проснулся, уже снова темнело.

When he came to Sonya's, dusk was already falling.

Когда он вошел к Соне, уже начинались сумерки.

There were periods when he knew what was happening.

Были моменты, когда он прекрасно понимал, что происходит.

When he passed Cho she beamed at him;

Когда он поравнялся с Чжоу, она радостно улыбнулась ему;

When he broke his wand, crashing the car?

Когда вы разбились на машине?

And when he does come, you’ll bolt and leave me?

А когда он придет, удерешь и бросишь меня?

I'll show him how to make it when he gets to it.»

Я ему покажу, как это делается, когда надо будет.