Traduction de "what it were" à russe
Exemples de traduction
He did not see what instruments were used to beat him with but he believed they were truncheons.
Он не видел, чем они его избивали, но, по его мнению, это были дубинки.
It weren't impotence, that were culpable negligence, that's what it were!
Это было не бессилие что-нибудь сделать, а преступное небрежение, вот что это было!
But what they were, they didn’t find out.
Они так и не узнали, что должно было последовать за этим «что вы».
I understood what they were trying to do.
Чем все это было вызвано, я понимал.
I expect Lebedeff adores her--and I really believe, when I think of it, that as sure as two and two make four, he is fond of that nephew, too!" Well, why should he judge them so hastily! Could he really say what they were, after one short visit? Even Lebedeff seemed an enigma today. Did he expect to find him so?
Но что всего вернее, как дважды два, это то, что Лебедев обожает и своего племянника! А впрочем, что же он взялся их так окончательно судить, он, сегодня явившийся, что же это он произносит такие приговоры? Да вот Лебедев же задал ему сегодня задачу: ну ожидал ли он такого Лебедева? Разве он знал такого Лебедева прежде?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test