Traduction de "what is considered" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It implies that we will not have to abandon what we consider to be the optimal reform.
Она предполагает, что нам не придется отказываться от того, что мы считаем оптимальной реформой.
The guidance represents what is considered best practice. ...
Руководящие положения отражают то, что считается оптимальной практикой. ...
The same applies to defining what is considered the use of force.
То же самое относится и к определению того, что же считается "применением силы".
Additionally, there are stipulations specifying what is considered direct and indirect discrimination, and what is not considered discrimination.
Кроме того, имеются положения, определяющие то, что считается прямой и косвенной дискриминацией, а что дискриминацией не считается.
A definition of what is considered to be hazardous work is set out in regulations.
Определение того, что считается опасной работой, изложено в нормативных положениях.
The definition of what is considered to be common property or not depends on which type of matrimonial property regime was chosen.
Определение того, что считается или не считается общим имуществом супругов, зависит от выбранного режима супружеской собственности.
“the emergence of a savage capitalism, as distinct from what we consider to be a market economy”.
"формирование дикого капитализма, в отличие от того, что мы считаем рыночной экономикой".
It was difficult to define what was considered as hazardous waste and to specify the nature of the recycling processes.
Трудно определить, что считается опасными отходами и установить порядок их рециркуляции.
The practice was often motivated by beliefs about what was considered proper sexual behaviour.
Эту практику часто объясняют пониманием того, что считается надлежащим сексуальным поведением.
Furthermore, laws have an influence on social norms and what is considered acceptable in society.
Кроме того, законы оказывают влияние на социальные нормы и на то, что считается приемлемым в обществе.
The idea of what is considered beautiful changes through time.
Понятие о том, что считается красивым менялись в разные времена.
We're going to what is considered ancient center of our history - to antiquity.
мы едем к тому, что считается древнейшим центром нашей истории - к античности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test