Traduction de "were observed" à russe
Exemples de traduction
No thyroid lesions were observed.
Поражения щитовидной железы не наблюдалось.
Typical signs of AChE inhibition were observed, however, no delayed neurotoxicity and no inhibition of neurotoxic esterase (NTE) were observed.
Наблюдались типичные признаки угнетения АХЭ, однако не наблюдалось ни нейротоксичности, ни угнетения нейротоксической эстеразы (НТЭ).
For O3 no specific trends were observed.
По O3 конкретных тенденций не наблюдалось.
No adverse clinical symptoms were observed.
Неблагоприятных клинических симптомов не наблюдалось.
No carcinogenic effects in mouse were observed.
Канцерогенного воздействие на мышей не наблюдалось.
Similar effects were observed in cattle.
Аналогичные эффекты наблюдались у крупного скота.
In all dose groups, liver effects were observed.
При всех дозировках наблюдалось воздействие на печень.
Similar trends were observed both in Ghana and Nigeria.
Аналогичные тенденции наблюдались в Гане и Нигерии.
Rwandan military personnel were observed disembarking the aircraft.
Были свидетели, наблюдавшие за высадкой руандийских военных из этого самолета.
Similar trends were observed among women professors.
Аналогичные тенденции наблюдались и среди преподавателей-женщин.
My dad said we were observed at the Tax Prom.
Папа сказал, что за нами наблюдали на Налоговом Концерте.
We realized then that what we were observing was a volcanic plume and, in fact, a volcanic eruption.
Мы поняли, что только что наблюдали вулканический факел, то есть извержение.
Because you were observed meeting with will gardner yesterday, Tuesday the 15th, at the criminal courthouse.
Потому что вас наблюдали вместе с Уиллом Гарднером вчера, во вторник, 15-го числа, в уголовном суде.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test