Exemples de traduction
Three soldiers were wounded in the attack, one of whom died of his wounds.
В результате этого нападения были ранены три солдата, один из которых скончался от полученных ран.
One person was wounded.
Один человек был ранен.
One officer was wounded.
Один сотрудник был ранен.
One of them was wounded.
Один из участников дозора был ранен.
Maksimović was wounded in the arm.
Максимович был ранен в руку.
One of the militia elements was wounded.
Один из ополченцев был ранен.
All were wounded with bayonets.
Все они были ранены штыками.
An Azerbaijani civilian was wounded.
Был ранен мирный житель Азербайджана.
One Sudanese soldier was wounded.
Один суданский солдат был ранен.
His accomplice was wounded and arrested.
Его сообщник был ранен и арестован.
Osman Pasha was wounded.
Осман-Паша был ранен.
- So Jacob was wounded.
- Значит, Джейкоб был ранен.
Rupert was wounded, right?
Руперт был ранен, да?
Your suspect was wounded.
Твой подозреваемый был ранен.
Zagor was wounded, too.
Загор тоже был ранен.
She was wounded, scared.
Она была ранена и напугана.
I mean, the guy was wounded.
Верно, парень был ранен.
I think the general was wounded.
Генерал Арнольд был ранен.
- I was wounded before Warsaw.
- И была ранена под Варшавой.
I was wounded at Ypres.
- Я был ранен в Ипре.
«The captain's wounded,» said Mr. Trelawney.
– Капитан ранен? – спросил мистер Трелони.
Nineteen hobbits were killed, and some thirty were wounded.
Полегло девятнадцать хоббитов; ранено было около тридцати.