Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
If the experiment was unsuccessful, it would not be repeated.
Если этот эксперимент окажется неудачным, в будущем он повторен не будет.
The invocation of article 14, paragraph 7, of the Covenant was unsuccessful.
Ссылка на пункт 7 статьи 14 была неудачной.
Of 685 inspections conducted during the reporting period, 431 were declared successful, but 254 were unsuccessful.
Из 685 проверок, проведенных за отчетный период, 431 была объявлена успешной, а 254 -- неудачными.
An unsuccessful eye surgery was conducted while he was in detention and led to the loss of vision in one eye.
В период содержания под стражей ему была неудачно проведена глазная операция, в результате которой он ослеп на один глаз.
During this period, the secretariat's efforts to raise funds from other sources, such as charitable foundations, seemed to be unsuccessful.
В этот период, усилия секретариата по привлечению средств из других источников, таких, как благотворительные фонды, казалось, были неудачны.
They highlighted the need to collect and analyse both successful and unsuccessful cases, with a view to determining factors that contributed to successful cooperation.
Они подчеркнули необходимость в сборе и анализе информации как по успешным, так и неудачным делам, с тем чтобы определить факторы, способствующие результативности сотрудничества.
The evidence suggests that, on occasion, the Palestinian police made attempts to prevent demonstrations, but these attempts were often unsuccessful.
Свидетельства говорят о том, что в некоторых случаях палестинская полиция предпринимала попытки для предотвращения демонстраций, однако эти попытки часто были неудачными.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test