Traduction de "was supervise" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The project was carried out and supervised by BMS.
Этот проект был осуществлен и контролировался СЭЗ.
The demonstration was authorized and supervised by the police.
Проведение демонстрации было санкционировано и контролировалось полицией.
It supported and supervised commercial banks and their activities.
Оно поддерживало и контролировало деятельность коммерческих банков.
What is the form of the Secretary-General's supervision of its functioning?
Как Генеральный секретарь будет контролировать работу ЮНМОВИК?
Authorize, supervise and control external payments;
:: санкционировать, контролировать внешние выплаты и осуществлять надзор за ними;
If there is competition, the government agencies should be audited or supervised.
В условиях конкуренции государственные учреждения должны проверяться или контролироваться.
Work by minors must be supervised by specially appointed persons.
Труд несовершеннолетних должен контролироваться специально назначенными лицами.
The Government continued to supervise, support and endeavour to implement the UNCCD.
Правительство продолжало контролировать, поддерживать и стимулировать осуществление КБОООН.
This problem may be mitigated to some extent if the administrator is appointed and supervised by a court or other authority.
Проблему можно отчасти решить, если внешнего управляющего будет назначать и за его работой будет надзирать суд или иной официальный орган.
The Executive Council shall supervise the conduct of OSI and have the right to halt it if it considers the inspection frivolous or abusive.
Исполнительный совет призван надзирать за проведением инспекции на месте и имеет право останавливать ее, если он сочтет такую инспекцию беспочвенной или связанной со злоупотреблением.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test