was it that were - Traducción de Russe

Traduction de "was it that were" à russe

Was it that were

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

это было то, что было

If they were perennial, they should be described as such.

Если это многолетние мероприятия, то это должно быть указано.

If it were so, too bad for all of us.

Если бы это было так, то это было бы очень плохо для всех нас.

We were told that these were missiles for training purposes.

Нам было сказано, что это снаряды для учебных целей.

I should be sorry indeed, if it were.

— Если бы это было так, меня бы это очень огорчило.

Who were they? “It was… it was… the P-Potter b-boy and the t-two accomplices…”

Кто это был? — Это были… это были… м-мальчишка П-поттер и двое… двое сообщников…

It was as if he smiled, but at the same time as if it were not a smile.

Он как будто улыбнулся, но как будто это была и не улыбка.

I understood what they were trying to do.

Чем все это было вызвано, я понимал.

But what they were, they didn’t find out.

Они так и не узнали, что должно было последовать за этим «что вы».

было такое, что было

it seemed silly not to, for I felt suddenly as though I were talking to a child.

мне вдруг показалось глупым упорствовать, у меня было такое чувство, будто я имею дело с ребенком.