was horses - Traducción de Russe

The claimant provided invoices and registration details for certain horses and produced sufficient detail describing each horse.

По некоторым лошадям он передал счета-фактуры и регистрационные документы и представил достаточное описание каждой лошади.

Horses, Mules and Asses, Other

Лошади, мулы и ослы, прочие

They wore military fatigues and were on horses.

Они были одеты в военную форму и были на лошадях.

Pure Arabian horses and Zoo animals

Чистокровные арабские лошади и животные из зоопарка

The Panel notes that 10 horses were pregnant when lost and that PAAF valued each unborn foal at a value equal to an adult horse.

Группа отмечает, что десять пропавших лошадей были жеребыми и ГУСХР оценила каждого неродившегося жеребенка по стоимости взрослой лошади.

Motorbikes and horses are also used in the countryside.

В сельской местности используются также мотоциклы и лошади.

They carried them in the saddle, because it was the riding, it was horses...

Они возили их на седле, потому что ездили верхом, это были лошади...

No! the horses are running mad. Look!

Эх, лошади шарахнулись!

There was no sign of their horses to be seen.

Лошадей было по-прежнему не видать и не слыхать.

the horses is about beat out. Let's look around.»

лошади совсем выдохлись. Давайте посмотрим…

Wild horses wouldn't draw it from you?

Даже если тебя привяжут к хвосту дикой лошади, не выдашь?

Up it horses could walk, and wains could be slowly hauled;

Лошади этот подъем кое-как одолевали;

The old man did not appear again, and the horses did not return.

Старец не появлялся, лошади не вернулись.

But now all the horses and the riders were out and away.

Сейчас ни в стойлах не было лошадей, ни в жилище – гонцов: всех разослали.

the flying horse wasn’t doing him any harm;

Забот у него и так хватало, от летающей лошади никакого вреда ему нет;

“I was saying, what are those horse things?” Harry said, as he, Ron and Luna made for the carriage in which Hermione and Ginny were already sitting. “What horse things?”

— Я спрашиваю, что это за чудо-лошади? — сказал Гарри, двинувшись с Роном и Полумной к экипажу, в котором уже сидели Гермиона и Джинни. — Какие еще лошади?

I thanked him heartily for the offer, and we walked back to the hamlet where the horses were.

Я поблагодарил его, и мы пошли в деревушку, где стояли лошади.