Traduction de "was displeased" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
I was displeased because you used my real name and you shared my real history.
Я был недоволен, потому что ты использовала моё настоящее имя вместе с настоящей историей.
Have you any idea how displeased I'd be?"
Ты имеешь представление о том, насколько я могу быть недоволен?..
When I failed to steal the stone from Gringotts, he was most displeased.
Когда мне не удалось украсть камень из «Гринготтса», он был очень мной недоволен.
At the first glance, he saw that the latter was displeased, perhaps because he had been kept waiting.
С первого взгляда заметил он, что тот недоволен и, может быть, именно тем, что пришлось подождать.
If one of them should get off Arrakis with an unpleasant story about what happened here, I'd be most displeased.
К примеру, если кто-нибудь из них вырвется отсюда с историей о том, что здесь произошло, я буду в высшей степени недоволен.
‘If what I have done displeases you, my father,’ said Faramir quietly, ‘I wish I had known your counsel before the burden of so weighty a judgement was thrust on me.’ ‘Would that have availed to change your judgement?’ said Denethor.
– Видно, ты недоволен мною, отец, – спокойно сказал Фарамир, – и мне жаль, что, не ведая, как бы ты рассудил, я должен был сам принять столь важное решение. – А то бы решил иначе? – насмешливо спросил Денэтор. – Наверняка поступил бы так же, я тебя знаю.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test