Traduction de "variations is" à russe
Exemples de traduction
One representative said that the study contained in the annex to the document on joint managerial functions (UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.1/3) did not present details of the various options stemming from the models presented, and that there was scope for exploring variations on the models.
20. Один представитель заявил, что в исследовании, изложенном в приложении к документу о совместных управленческих функциях (UNEP/FAO/CHW/RC/POPS/EXCOPS.1/3), не приводится подробной информации о различных вариантах, вытекающих из представленных моделей, и что следует изучить и другие вариации этих моделей.
∙ Temporal variations in emissions;
● временная вариация выбросов;
Variations in general conditions of contract
Вариации общих условий контракта
Variations should be fully documented;
Вариации должны быть полностью задокументированы;
These variations can be summarised as in the following table.
Эти вариации можно резюмировать в нижеследующей таблице.
Max. variation in the package in grammes
Максимальная вариация веса упаковки в граммах
Be concentrations display significant variations.
Концентрациям бериллия свойственны существенные вариации.
Variations on the definition "unirradiated direct use material" as raised by participants Variation
Вариации по определению "необлученного материала прямого использования", выдвинутые участниками
IX. Not true-to-type (variations) collection
IX. Коллекция нетипичных разновидностей (вариаций)
Geometrical conditions of installation and relating variations; if any: A
Геометрические параметры установки и их вариации, если таковые имеются:.".
Gross-enrollment ratios reveal wide variations.
В общих показателях охвата наблюдаются значительные вариации.
His genetic variation is 1 in 10 million.
Его генетическая вариация одна на 10 миллионов.
The variations of the different factors may be mutually compensatory, so that notwithstanding their continued instability, the sum of the prices to be realized and the quantity of money in circulation remains constant;
Вариации различных факторов могут взаимно компенсировать друг друга таким образом, что, несмотря на их постоянную изменчивость, общая сумма товарных цен, подлежащих реализации, остается постоянной, а потому остается постоянной и обращающаяся масса денег.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test