turn from to - Traducción de Russe

Traduction de "turn from to" à russe

Turn from to

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

повернуться к
обратиться от

The Government intends "to position the Cayman Islands successfully in relation to these initiatives as they develop, following on from the OECD cooperative country status achieved in May 2000, the positive out-turn from the Klynveld, Peat, Marwick and Goerdeler (KPMG) consulting firm review of October 2000, and the FATF cooperative country status achieved in June 2001".

Правительство намерено <<повернуть Каймановы острова лицом к этим инициативам, осуществляемым в настоящее время, опираясь на свой статус страны, сотрудничающей с ОЭСР, полученный в мае 2000 года, позитивные результаты обзора, проведенного в октябре 2000 года консультационной фирмой <<Клинвельд, Пит, Марвик и Герделер>> (КПМГ), и статус страны, сотрудничающей с СГФМ, полученный в июне 2001 года>>.

then, without a word, he turned from Harry and hurried away. Harry couldn’t make a sound, nor could he see where Wormtail had gone; he couldn’t turn his head to see beyond the headstone; he could see only what was right in front of him.

Затем, так же молча, обошел Гарри и скрылся у него за спиной. Гарри не мог повернуть головы и видел лишь то, что перед ним.

обратиться от

Turning from Palestine to Darfur where, although confused, the exaggerated information on crimes of genocide or ethnic cleansing has led to a sort of ambiguity.

После Палестины обратимся к Дарфуру, в отношении которого преувеличенная, хотя и не слишком определенная информация о таких преступлениях, как геноцид и этнические чистки, породила некоторую двусмысленность.