tunnel was - Traducción de Russe

Non-urban tunnel: a tunnel which does not meet the conditions which permit it to be regarded as an urban tunnel.

Негородской туннель: туннель, не отвечающий требованиям, позволяющим считать его городским туннелем.

Tunnel D: Dangerous goods prohibited through a Tunnel D:

Туннель D: Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель D:

Tunnel B: Dangerous goods prohibited through a Tunnel B:

Туннель B: Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель B:

Tunnel C: Dangerous goods prohibited through a Tunnel C:

Туннель C: Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель C:

Tunnel E: Dangerous goods prohibited through a Tunnel E:

Туннель E: Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель E:

Tunnel entrances.

въезды в туннель;

This tunnel was erased from Sul's map.

Ётот туннель был стерт с карты —ола.

Before it was sealed off, the hidden door to that tunnel was in the next room.

До того, как все перекрыли, потайная дверь в туннель была в следующей комнате.

Getting back into the tunnel was difficult.

Идти по туннелю было непросто.

“Where does this tunnel come out?” Hermione asked breathlessly from behind him.

— Куда ведет этот туннель? — чуть слышно спросила Гермиона.

I get scared, pull myself down, and we go into the tunnel—whoosh!

Перепугавшись, я распластался на крыше, и со свистом влетел в туннель.

And then the tunnel began to rise; moments later it twisted, and Crookshanks had gone.

Но вот туннель пошел вверх, затем свернул, и Живоглот куда-то исчез.

Back in the tunnel and his own mind, Harry opened his eyes;

Гарри, вернувшийся в собственный разум и, соответственно, в туннель, открыл глаза.

and it must once have been dark, for its windows looked out only into the tunnel.

Окна его глядели в туннель, и обычно здесь, должно быть, царила темнота;

At last, the tunnel began to slope upward and Harry saw a sliver of light ahead.

Наконец туннель пошел вверх, и Гарри увидел впереди полоску света.

Then the whole thing swang forward on the wall like a little door, and the entrance to a real tunnel was revealed.

И тут картина распахнулась, словно дверца в стене, и за ней открылся настоящий туннель.

She glanced at Snape’s body, then hurried back to the tunnel entrance. Ron followed her.

Она покосилась на тело Снегга и торопливо нырнула обратно в туннель. Рон последовал за ней.

Neville held out his hand to Hermione and helped her to climb up onto the mantelpiece and into the tunnel;

Невилл подал руку Гермионе и помог ей взобраться на камин, а оттуда в туннель.