Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It is anticipated that the Nordic countries will provide the additional troops.
Предполагается, что дополнительные войска будут предоставлены странами Северной Европы.
The troops remaining after the reduction will only be of a defensive nature.
Остающиеся после сокращения войска будут иметь однозначно оборонительную структуру.
The troop-contributing countries will be kept informed throughout the process.
Страны, предоставляющие войска, будут постоянно информироваться о ходе осуществления этого процесса.
According to MONUC, Ugandan troops have withdrawn from Beni and Gbadolite.
Согласно МООНДРК, угандийские войска будут выведены из Бени и Гбадолите.
2. To the total withdrawal from Guinea-Bissau of all foreign troops.
2. Все иностранные войска будут полностью выведены с территории Гвинеи-Бисау.
Before the end of October, troops will have been withdrawn from several other locations.
До конца октября войска будут выведены еще из нескольких других мест.
I hope that the troop-contributing countries will be spared such a penalty as I have described.
Я надеюсь, что страны, предоставляющие войска, будут избавлены от такой санкции, которую я упомянул.
The troops will be deployed in accordance with operation requirements determined by UNPF-HQ and UNCRO.
Войска будут развернуты в соответствии с оперативными задачами, определенными МСООН-Ш и ОООНВД.
A refresher training is to be conducted in July until troops are deployed into theatre.
В июле до того, как войска будут развернуты на театре действий, будут проведены курсы повышения квалификации.
Troop-contributing countries will provide the required troops; regional States will cooperate in maintaining the integrity of Burundian borders
Страны, предоставляющие войска, будут предоставлять необходимые войска; государства региона будут сотрудничать в вопросах обеспечения неприкосновенности границ Бурунди
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test