to drain away - Traducción de Russe

Traduction de "to drain away" à russe

To drain away

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

истощить
стекать

Moreover, these regional conflicts have disrupted service, transit and exchange activities, thus draining away vital State revenues, and this has harmed the implementation of many priority development projects.

Кроме того, эти региональные конфликты отрицательным образом сказались на деятельности в сфере услуг, транзитных перевозок и торговли, истощая жизненно необходимые доходы государства и нанося ущерб осуществлению многих первостепенных проектов в области развития.

By stopping, through appropriate safeguards, all production of weapons-grade fissile materials and encouraging the conversion of their manufacturing plants to civil use, this fissile material cut-off treaty would drain away the supply of the main components of nuclear warheads.

Остановив за счет соответствующих гарантий всякое производство оружейных расщепляющихся материалов и поощряя перепрофилирование производственных установок на гражданское использование, этот договор о запрещении производства расщепляющегося материала истощил бы приток основных компонентов ядерных боеголовок.

стекать

You have a jar of electric fluid, and it turns out that you get a bigger shock from the jar if you allow the electric fluid to drain away to the earth.

Если вы держите банку с электрической жидкостью, то можете получить сильный удар от нее, когда позволите электрической жидкости стекать на землю.