to be ambitious - Traducción de Russe

Traduction de "to be ambitious" à russe

To be ambitious

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

быть честолюбивым
быть амбициозными

быть честолюбивым

The Goals are ambitious, but attainable.

Эти цели честолюбивы, но достижимы.

Tunisia's actions for social development are ambitious and multidimensional.

Действия Туниса в области социального развития являются честолюбивыми и многогранными.

These are ambitious commitments and the achievement of practical results will require time.

Это честолюбивые обязательства, и достижение практических результатов потребует времени.

The parties have set themselves a very ambitious timetable for completing both the framework and the final agreement.

Стороны установили для себя весьма честолюбивые сроки для завершения работы над рамочным и окончательным соглашениями.

Over the previous two decades, the world had agreed on a set of ambitious, but achievable, development goals.

В последние 20 лет мировое сообщество поставило перед собой ряд честолюбивых, но достижимых целей в области развития.

If the Commission is to add value to peacebuilding efforts worldwide, and particularly in the countries themselves, it will have to be ambitious.

Если Комиссия хочет внести какой-то вклад в усилия по миростроительству во всемирном масштабе и особенно в самих конкретных странах, то она должна быть честолюбива.

To achieve the ambitious goals set out in the Millennium Declaration, we must seek new solutions and methods of work.

Для достижения честолюбивых целей, изложенных в Декларации тысячелетия, мы должны искать новые решения и методы работы.

If, as happened last year, some of us persist in setting over—ambitious targets, then no progress can be expected.

Если же, как в прошлом году, то одни, то другие будут упорно навязывать нам чересчур честолюбивые цели, ни о каком прогрессе нельзя и помышлять.

The United Nations should play an important role in assisting the African Union to realize those ambitious objectives.

Организация Объединенных Наций должна сыграть важную роль в том, чтобы помочь Африканскому союзу в достижении этих честолюбивых целей.

(b) The level of BAT is more ambitious than what can be agreed to under the Stockholm Convention.

b) установление уровня НИМ в нем было бы продиктовано более честолюбивыми замыслами по сравнению с теми, которые могут быть согласованы в рамках Стокгольмской конвенции.

быть амбициозными

They are difficult and ambitious, but achievable.

Они являются сложными и амбициозными, но они достижимы.

32. Targets must be ambitious, but realistic.

32. Цели должны быть амбициозными, но реалистичными.

Why not think in more ambitious terms?

Почему бы не подумать и не проявить бóльшую амбициозность?

Goals must be realistic and not too ambitious.

Цели должны быть реалистичными и не слишком амбициозными.

We need to be ambitious, like Martin Chatwin facing Ember and Umber ambitious.

Мы должны быть амбициозны, как Мартин Чэтвин перед лицом Эмбер и Амбер.