to be a teacher - Traducción de Russe

Traduction de "to be a teacher" à russe

To be a teacher

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

89. The Code of Conduct for teachers does not allow the teacher to beat the student, but under the old culture some teachers still do.

89. Кодекс поведения учителей не разрешает учителю бить учащегося, но некоторые учителя, следуя старой культуре, по-прежнему делают это.

It's really fun to be a teacher.

Быть учителем очень весело.

Who would want to be a teacher?

Кто вообще хочет быть учителем?

~ I want to be a teacher again.

- Я хочу снова быть учителем.

Did you always want to be a teacher?

Вы всегда хотели быть учителем?

You were not born to be a teacher.

Вы не родились быть учителем.

I don't want to be a teacher anymore.

Я больше не хочу быть учителем.

Maybe I don't want to be a teacher.

Может, я не хочу быть учителем.

If you want to be a teacher, teach Steve.

Если же хотите быть учителем, научите Стива.

I wanted to be a teacher when I was a kid.

Я хотел быть учителем, когда был ребенком.

To be a teacher is a privilege and a great responsibility!

Быть учителем - это привилегия и огромная ответственность!

I think I was a good teacher—

Мне кажется, я был неплохим учителем…

Jerry turned out to be a very good teacher.

Учителем Джерри оказался первоклассным.

Harry wished all the teachers would stop doing this;

Гарри бы не возражал, если бы учителя уже перестали им это вдалбливать;

Professor Lupin looked cheerful and as well as he ever did; he was talking animatedly to tiny little Professor Flitwick, the Charms teacher.

Профессор Люпин был весел и как ни в чем не бывало беседовал с учителем заклинаний Флитвиком.

he kept whispering to Harry whenever there was a teacher around, so that he was safe from Harry’s retaliation. “Missing the elephant man?”

Каков человек-слон, а? — шептал он Гарри на ухо, когда рядом был учитель, — боялся получить оплеуху.