Traduction de "to agree upon" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
2. For the implementation of this initiative, agreed upon the following:
2. в интересах осуществления данной инициативы договорились о нижеследующем:
The amount of the wages is agreed upon in an employment contract.
Размер заработной платы оговаривается в договоре о работе по найму.
7. Participants also agreed upon the following measures:
7. Они также договорились о принятии следующих мер:
17. To achieve this objective, the Expert Group agreed upon the following:
17. Для достижения этой цели Группа экспертов договорилась о нижеследующем:
Once the size of the fund was agreed upon, it would not be difficult to agree upon the share of the different DAC members on the basis of some agreed principles.
70. После согласования размера фонда будет нетрудно договориться о доле различных членов КСР исходя из соответствующих согласованных принципов.
We have agreed upon a three-minute limit; please stick to the limit.
Мы договорились о трехминутном регламенте; пожалуйста, придерживайтесь его.
The limitations agreed upon in the CFE Treaty shall be fulfilled by 1996.
Согласованные в рамках Договора ОВСЕ ограничения должны быть реализованы к 1996 году.
The final status of Jammu and Kashmir has not yet been agreed upon by the parties.
Стороны еще не договорились об окончательном статусе Джамму и Кашмира.
In 2004, Local Networks agreed upon minimum governance requirements for themselves.
В 2004 году местные сети договорились о минимальных управленческих потребностях для них.
Mandates for services agreed upon with the Confederation set a target quota of 40% women.
В Договоре об услугах, заключенном с Конфедерацией, установлена 40-процентная квота для женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test